Profesör Nur Gül Çokgezici

Dün, İtalya’da Pieve Emanuele’de bugün neredeyse devrim niteliğinde görünen bir şeye tanık oldum: farklı halklar aynı masada oturuyordu, insanlar nereden geldiklerini sormadan birbirlerinin ellerini sıkıyordu, çocuklar sınırların ne anlama geldiğini bilmeden birlikte oynuyordu; kadınlar ve erkekler yemeklerini, müziklerini, hikâyelerini ve hafızalarını paylaşıyordu. Dünyanın giderek bireyciliğe, ötekinden korkuya ve kimliğin giderek daha kısır bir anlayışına doğru sürüklendiği bir zamanda, Halkların Festivali bunun tam tersiydi: insani, sade ve son derece güçlü bir eylem.

Sahneye büyük bir heyecanla çıktım. Kürdistan’ın, Venezuela’nın, İtalya’nın, Ukrayna’nın ve orada bulunan daha birçok ülkenin örgülerinden geçerek, dün artık sadece ulusları temsil etmediğimizi hissettim. Biz bir insan topluluğuyduk. Yan yana kurulmuş stantlar, hiyerarşi yok, görünmez duvarlar yok. Birlikte yedik, birbirimize topraklarımızın tatlarını, kıyafetlerimizi, danslarımızı, acılarımızı ve umutlarımızı sunduk.

İtalo-Kürt topluluğu olarak biz de gururla katıldık. Bu festivalin bir parçası olmak büyük bir onurdu; çünkü bu etkinlik her yıl uluslararası siyasetin çoğu zaman başaramadığı bir şeyi başarıyor: insanlar arasında gerçek bir yakınlık kurmak.

Bir kültürlerarası arabulucu ve etnopsikolog olarak, kimliklerin yok edilmemesi, aksine tanınması için yıllardır çalışıyorum. Çünkü entegrasyon farklılıkları düzleştirmek değil, onları değerli kılmaktır. Batı’da çok sık birlikte yaşayabilmek için insanın kim olduğundan vazgeçmesi gerektiği düşünülür. Ama bu böyle işlemez. Bunu Georges Devereux de açıkça ifade ediyordu: insanın etnik ve kültürel boyutu bir kenara bırakılamaz, çünkü bu onun kimliğinin derin bir parçasıdır.

Dün eski meslektaşlarımla da karşılaştım: bugün kimisi profesör, kimisi avukat. Onlarla konuşurken şunu söyledim: köklerimizden utanmayı bırakmalıyız. Kendi köklerimizin güzelliklerini ortaya çıkarmalıyız, onları söndürmemeliyiz. Farklılıklar yoksullaştırmaz; zenginleştirir. Gerçek birlikte yaşam, kimsenin kabul görmek için kendini silmek zorunda kalmadığı yerde başlar.

Bu yüzden hâlâ çağımızın en önemli görevinin, sürekli kimin haklı kimin haksız olduğuna işaret etmeden birlikte yaşamayı öğrenmek olduğuna inanıyorum. Dün, birkaç saatliğine de olsa, bunun ötesine geçtik.

Rumi’nin şu sözleri aklıma geldi: “Doğru ve yanlış düşüncelerinin ötesinde bir alan var. Orada seninle buluşacağım.” Dün gördüğüm tam olarak buydu: insanların korkusuzca buluştuğu insani bir alan.

Mesnevi’de Rumi daha da ileri giderek, insanların birbirlerini cehennem korkusuyla ya da cennet arzusu ile değil, sadece insanlık için sevmeyi öğrenmeleri adına cenneti yakmak ve cehennemi söndürmek istediğini söyler. Bu çok radikal ama derin bir şekilde doğrudur. Çünkü her şey yok olacak: ideolojiler, sınırlar, hatta bizler. Geriye kalacak olan, diğer insanlara nasıl davrandığımızdır.

Cennet ya da cehennemin gerçekten var olup olmadığını bilmiyoruz. Ama bu dünyanın var olduğunu biliyoruz. Ve bir sorumluluğumuz var: bizden sonra gelecek olanlara insani, adil ve güzel bir şey bırakmak.

Bu nedenle, dünyayı bir meydanda bir araya getiren böyle bir festivale inandığı için Pieve Emanuele Belediye Başkanı Pierluigi Costanzo’ya içten teşekkür etmek istiyorum. Ayrıca Sosyal Politikalar ve Entegrasyon’dan sorumlu meclis üyesi Margherita Almerinda Mazzuoccolo’ya, Spor ve Gençlik Politikaları’ndan sorumlu meclis üyesi Giovanni Rappocciolo’ya ve bu olağanüstü günü mümkün kılmak için perde arkasında çalışan tüm meclis üyelerine, derneklere, gönüllülere ve emek veren herkese özel teşekkürlerimi sunuyorum. Çünkü bu tür etkinlikler kendiliğinden ortaya çıkmaz; insanlık inşa etme yönünde somut bir iradeden doğar.

Küçük bir kasaba meydanında, bir günlüğüne, bütün dünya aynı sofrada buluştu. Ve belki de gerçek bir umut tam da böyle yerlerden doğabilir.

Profesör Nur Gül Çokgezici