Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, 2024-2025 tiyatro sezonunda perdelerini Cervantes’in Don Kixot romanının Kürtçe uyarlamasıyla açtı.
Çand Amed Kültür ve Kongre Merkezinde gerçekleşen sezonun ilk temsilinde Diyarbakırlı sanat severler salondaki yerlerini aldılar.
Ferhat Keskin’in yönettiği Don Kixot oyununun kadrosunda Şehir Tiyatrosu oyuncuları Özcan Ateş, Şahabettin Dağ, Rezan Kaya, Elvan Koçer, Sena Özbey, Kevnar İnal ve Şilan Alagöz yer alıyor.
Klasiklerin uyarlanmasında farklı üslup ve tiyatral yöntemleri deneyen, sahneleyen DBŞT oyuncuları; Cervantes’in Don Kixot eserini de Kürtçe’ye uyarlarken salt metin çevirisiyle değil; kültürel adaptasyona da özen gösterdi. Romanın, Kürt mitleri, mitolojisi ve dengbêjliğiyle bağlantı kurularak anlatıldığı oyun izleyiciye keyifli anlar yaşattı.